LingroTech SRS

Tut mir Leid

Перевод на русский

Извините.

Подходит для искренних извинений в повседневной жизни, когда нужно быстро и тактично выразить сожаление о случившемся. Фраза звучит мягко и универсально, помогая сгладить неловкость в любой неформальной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Tut mir Leid» →

Пример использования фразы

Пример

Es tut mir leid, dass ich zu spät komme, aber der Verkehr war sehr schlecht.

Перевод примера

Извини, что опаздываю, но пробки были ужасные.

Когда говорят Tut mir Leid

Подходит для искренних извинений в повседневной жизни, когда нужно быстро и тактично выразить сожаление о случившемся. Фраза звучит мягко и универсально, помогая сгладить неловкость в любой неформальной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Tut uns Leid.Нам жаль.
Tut mit Leid.Мне жаль.
Tut mir Leid deswegen.Мне жаль из-за этого.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.