LingroTech SRS

Und Sie auch

Перевод на русский

И ты тоже.

Эта формула помогает вежливо выразить солидарность или согласие, обращаясь к собеседнику на «вы». Она уместна в деловой переписке или при общении с малознакомыми людьми, сохраняя дистанцию и уважение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Und Sie auch» →

Пример использования фразы

Пример

Ich mag Schokolade, und Und Sie auch.

Перевод примера

Я люблю шоколад, и вы тоже.

Когда говорят Und Sie auch

Эта формула помогает вежливо выразить солидарность или согласие, обращаясь к собеседнику на «вы». Она уместна в деловой переписке или при общении с малознакомыми людьми, сохраняя дистанцию и уважение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Sie aber auch.А вы тоже.
Sie doch auch.И вам тоже.
Und mit Ihnen.И вам тоже.
Sie sicher auch.Вы тоже, конечно.
Sie natürlich auch.Вы, конечно, тоже.
Mit Ihnen auch.И вам того же.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийY usted también.
Португальскийe vocês também