LingroTech
Weil ich dich liebe
Перевод на русский
Потому что я люблю тебя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich bleibe bei dir, Weil ich dich liebe.
Перевод примера
Я останусь с тобой, потому что люблю тебя.
Когда говорят Weil ich dich liebe
Уместно использовать эту фразу, чтобы объяснить свои чувства или действия глубокой привязанностью. Она звучит тепло и искренне, часто служа ответом на вопрос о причинах поступка или просто как признание в любви близкому человеку.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Weil ich dich kenne. | Потому что я тебя знаю. |
| Weil ich sie liebe. | Потому что я её люблю. |
| Dafür liebe ich dich. | За это я тебя люблю. |
| Deshalb liebe ich dich. | Поэтому я тебя люблю. |
| Weil du mich liebst. | Потому что ты меня любишь. |
| Darum liebe ich dich. | Поэтому я тебя люблю. |
| Deshalb mag ich dich. | Поэтому я тебя люблю. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | çünkü seni seviyorum | — |
| Индонезийский | karena aku mencintaimu | — |
| Испанский | Porque te quiero. | — |
| Английский | Because I love you | — |