LingroTech
Weißt du noch
Перевод на русский
Вы помните?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Weißt du noch? Ja, ich erinnere mich gut an diesen Tag.
Перевод примера
Помнишь? Да, я хорошо помню этот день.
Когда говорят Weißt du noch
Этим выражают желание вспомнить прошлое событие или проверить, помнит ли собеседник детали. Фраза звучит мягко и помогает плавно перевести разговор на воспоминания, создавая атмосферу доверия и близости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Weißt du's noch? | Помнишь? |
| Weißt du noch, früher? | Помнишь, как раньше? |
| Weißt du noch was? | Ты помнишь что-то? |
| Weißt du noch damals? | Ты помнишь то время? |
| Und weißt du noch? | И ты помнишь? |
| Weißt du was noch? | Ты помнишь ещё что-то? |
| Weist du noch? | Ты помнишь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Do you know? | — |