LingroTech
Wie alt sind Sie
Перевод на русский
Сколько тебе лет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wie alt sind Sie? Ich bin dreiundzwanzig Jahre alt.
Перевод примера
Сколько вам лет? Мне двадцать три.
Когда говорят Wie alt sind Sie
Короткая реплика для вежливого вопроса о возрасте собеседника. Обычно используется в официальной или нейтральной обстановке, когда нужно узнать возраст, сохраняя при этом уважительное дистанцирование.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie alt waren Sie? | Сколько вам было лет? |
| Wie alt sind die? | Сколько им лет? |
| Wie alt schätzen Sie mich? | Сколько, по-вашему, мне лет? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | How old are you? | — |
| Испанский | ¿Qué edad tienes? | — |
| Тайский | คุณ อายุ เท่าไหร่ แล้ว | khun aiุ thaonai laeo |
| Арабский | كم هو عمرك | km hw ʿmrk |
| Французский | vous avez quel âge | — |