LingroTech SRS

Wie heißt sie

Перевод на русский

Как ее зовут?

Используют эту фразу, чтобы вежливо узнать имя женщины в разговоре. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно представиться или поинтересоваться собеседницей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Wie heißt sie» →

Пример использования фразы

Пример

Wie heißt sie? Sie heißt Anna.

Перевод примера

Как её зовут? Анна.

Когда говорят Wie heißt sie

Используют эту фразу, чтобы вежливо узнать имя женщины в разговоре. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно представиться или поинтересоваться собеседницей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Hat sie einen Namen?У неё есть имя?
Weißt du, wie sie heißt?Ты знаешь, как её зовут?
Wie heißt die Dame?Как зовут эту даму?
Wie heißt sie wirklich?Как её зовут на самом деле?
Wie heißt sie mit Nachnamen?Как её фамилия?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Cómo se llama ella?
АнглийскийWhat is her name?
Вьетнамскийtên cô ấy là gì
Ивритאיך קוראים להʼyk qwrʼym lh
Португальскийcomo é que ela se chama
Французскийcomment s'appelle-t-elle
Тайскийเธอ ชื่อ อะไร ล่ะthoe chue anai la
Итальянскийlei si chiama