LingroTech
Wie ist dein Name
Перевод на русский
Как вас зовут?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wie ist dein Name? Mein Name ist Anna.
Перевод примера
Как тебя зовут? Меня зовут Анна.
Когда говорят Wie ist dein Name
Служит для того, чтобы вежливо узнать имя собеседника при первом знакомстве или в начале разговора. Это базовый вопрос, который помогает установить личную связь и начать диалог, звучит естественно и уместно в самых разных социальных ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie war dein Name? | Как тебя звали? |
| Ihr Name, bitte? | Ваше имя, пожалуйста? |
| Und Ihr Name? | А ваше имя? |
| Wie ist Euer Name? | Как вас зовут? |
| Ist das dein Name? | Это твоё имя? |
| Wie ist dein Nachname? | Как тебя зовут по фамилии? |
| Können Sie mir Ihren Namen sagen? | Можете назвать меня? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What is your name? | — |
| Испанский | ¿Cuál es tu nombre? | — |
| Арабский | ما هو اسمك | mạ hw ạsmk |
| Турецкий | senin adın ne | — |
| Иврит | מה השם שלך | mh hşm şlk |
| Корейский | 당신 이름은 뭐죠 | dangsin ileum-eun mwojyo |
| Французский | c'est quoi votre nom | — |