LingroTech SRS

Wie sieht es aus

Перевод на русский

На что это похоже?

Подходит для уточнения деталей ситуации или оценки внешнего вида предмета в неформальной беседе. Выражение часто используют, чтобы спросить о состоянии дел или получить краткое описание того, что происходит вокруг.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Wie sieht es aus» →

Пример использования фразы

Пример

Wie sieht es aus? Es sieht gut aus.

Перевод примера

Как дела? Всё хорошо.

Когда говорят Wie sieht es aus

Подходит для уточнения деталей ситуации или оценки внешнего вида предмета в неформальной беседе. Выражение часто используют, чтобы спросить о состоянии дел или получить краткое описание того, что происходит вокруг.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Nach was sieht es aus?На что это похоже?
Wie hat es ausgesehen?Как это выглядело?
Wie sieht es sonst aus?А как дела в остальном?
Wie sieht es hier überhaupt aus?А как вообще дела здесь?
Wie sieht das hier aus?Как это выглядит здесь?
Aber wie sieht es aus?Но как же дела?
Nach was sieht das hier aus?На что это похоже?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийكيف يبدو الوضعkyf ybdw ạlwḍʿ
АнглийскийHow's it looking?