LingroTech
Wir gehören zusammen
Перевод на русский
Мы принадлежим друг другу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nach all den Jahren, die wir gemeinsam verbracht haben, wissen wir beide, dass wir Wir gehören zusammen.
Перевод примера
После всех лет, что мы провели вместе, мы оба знаем: мы созданы друг для друга.
Когда говорят Wir gehören zusammen
Сжатая формулировка глубокой эмоциональной связи, которая звучит как утверждение о неразрывности двух людей. Фраза идеально подходит для романтических ситуаций или выражения сильной привязанности и единства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir sind füreinander bestimmt. | Мы созданы друг для друга. |
| Wir sind eins. | Мы едины. |
| Wir sind verbunden. | Мы связаны. |
| Wir passen zusammen. | Мы подходим друг другу. |
| Ihr gehört zusammen. | Вы созданы друг для друга. |
| Wir sind füreinander geschaffen. | Мы созданы друг для друга. |
| Das verbindet uns. | Это нас объединяет. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estamos juntos en esto. | — |