LingroTech
Wir haben sie
Перевод на русский
Они у нас есть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Die Schlüssel sind nicht verloren, Wir haben sie.
Перевод примера
Ключи не потеряны, они у нас.
Когда говорят Wir haben sie
Нередко встречается утверждение о том, что нужный предмет или человек уже находятся под контролем говорящих. Фраза подчёркивает факт обладания и часто используется для успокоения или подтверждения успеха.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Da haben wir sie ja. | Да, у нас они есть. |
| Wir haben welche. | У нас есть. |
| Gleich haben wir sie. | Сейчас у нас они будут. |
| Ich glaube, wir haben sie. | Я думаю, мы их нашли. |
| Wir haben sie wieder. | Мы их снова нашли. |
| Dann haben wir sie. | Тогда мы их нашли. |
| Die sind von uns. | Они наши. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.