LingroTech
Wir sind Freunde
Перевод на русский
Мы друзья.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Trotz unserer unterschiedlichen Meinungen sind wir immer noch Wir sind Freunde.
Перевод примера
Несмотря на наши разные мнения, мы всё ещё друзья.
Когда говорят Wir sind Freunde
Этим выражают близкие отношения и взаимное доверие между людьми в неформальной обстановке. Простое утверждение подчеркивает дружескую связь и часто звучит как заверение в поддержке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir sind deine Freunde. | Мы твои друзья. |
| Wir sind beste Freunde. | Мы лучшие друзья. |
| Sie sind Freunde. | Они друзья. |
| Wir sind Freundinnen. | Мы подруги. |
| Das sind Freunde. | Это друзья. |
| Wir sind beste Freundinnen. | Мы лучшие подруги. |
| Sie sind unsere Freunde. | Вы наши друзья. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | We are friends | — |
| Итальянский | noi siamo amici | — |
| Иврит | אנחנו חברים טובים | ʼnẖnw ẖbrym twbym |
| Индонезийский | kita adalah teman | — |
| Вьетнамский | chúng tôi là bạn thân | — |
| Французский | nous sommes des amis | — |
| Тайский | พวกเรา เป็นเพื่อน กัน | phuaknao penpuean kan |