LingroTech
Wo gehst du hin
Перевод на русский
Куда вы идете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wo gehst du hin? Ich gehe ins Kino.
Перевод примера
Куда ты идёшь? В кино.
Когда говорят Wo gehst du hin
Уместно использовать этот вопрос, когда нужно вежливо или нейтрально узнать направление движения собеседника в реальной жизни. Фраза звучит как стандартный способ спросить «Куда вы идете?» и подходит для диалогов в транспорте, на улице или в офисе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wann gehst du? | Когда ты уходишь? |
| Wo bist du hingegangen? | Куда ты ходил? |
| Wo läufst du hin? | Куда ты бежишь? |
| Wohin bist du gegangen? | Куда ты ходил? |
| Wieso gehst du? | Зачем ты идёшь? |
| Wo ziehst du hin? | Куда ты едешь? |
| Wann gehst du hin? | Когда ты поедешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | où est-ce que tu vas | — |
| Английский | Where do you go? | — |
| Испанский | ¿A dónde vais? | — |
| Турецкий | nereye gidiyorsun sen | — |