LingroTech SRS

Wo ist mein Sohn

Перевод на русский

Где мой сын?

Нередко встречается в эмоциональных ситуациях, когда человек ищет своего ребёнка. Эта фраза звучит как срочный вопрос, выражающий беспокойство или растерянность, и её полезно знать для понимания реальных диалогов в семье или на улице.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Wo ist mein Sohn» →

Пример использования фразы

Пример

Wo ist mein Sohn? Er ist im Garten.

Перевод примера

Где мой сын? Он в саду.

Когда говорят Wo ist mein Sohn

Нередко встречается в эмоциональных ситуациях, когда человек ищет своего ребёнка. Эта фраза звучит как срочный вопрос, выражающий беспокойство или растерянность, и её полезно знать для понимания реальных диалогов в семье или на улице.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Wo ist Ihr Sohn?Где ваш сын?
Was ist mit meinem Sohn?Что с моим сыном?
Und mein Sohn?А мой сын?
Wo ist dein Sohn?Где твой сын?
Wie geht es meinem Sohn?Как мой сын?
Wo ist unser Sohn?Где наш сын?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Dónde está mi hijo?
Итальянскийdov'è mio figlio
Португальскийonde está o meu filho
АнглийскийWhere is my son?
Корейский내 아들은 어디 있나nae adeul-eun eodi issna
Греческийπού είναι ο γιος μουpoú eínai o gios mou
Ивритאיפה הבן שליʼyph hbn şly
Вьетнамскийcon trai tôi đâu
Французскийoù est mon fils