LingroTech
abbiamo le armi
Перевод на русский
у нас есть оружие
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non preoccuparti, abbiamo le armi per difenderci.
Перевод примера
Не волнуйся, у нас есть оружие для защиты.
Когда говорят abbiamo le armi
Значит, это утверждение о наличии оружия у говорящих, которое звучит как прямое и категоричное заявление в напряжённой ситуации. Фраза полезна для понимания драматических диалогов или сцен, где персонажи демонстрируют готовность к защите или угрозе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hanno delle armi | У них есть оружие |
| con le armi | с оружием |
| abbiamo bisogno di armi | Нам нужно оружие |
| hai delle armi | У тебя есть оружие |
| polizia siamo armati | Полиция, у нас есть оружие |
| che armi abbiamo | Какое у нас оружие |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita punya senjata | — |
| Турецкий | silaha ihtiyacımız var | — |
| Французский | il nous faut des armes | — |
| Немецкий | Sie haben unsere Waffen. | — |