LingroTech
devo andare in bagno
Перевод на русский
Я должен пойти в туалет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Scusa, devo andare in bagno per un momento.
Перевод примера
Извини, мне на минутку в туалет.
Когда говорят devo andare in bagno
По смыслу это прямая и понятная просьба или констатация необходимости срочно отлучиться в туалет. Фраза звучит естественно в любой неформальной обстановке и позволяет быстро сообщить о своих физиологических потребностях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| deve andare in bagno | ему нужно в туалет |
| scusate devo andare in bagno | Извините, мне нужно в туалет |
| prima devo andare in bagno | Сначала мне нужно в туалет |
| e se devo andare in bagno | А если мне нужно в туалет |
| devo correre in bagno | Мне нужно бежать в туалет |
| dobbiamo andare in bagno | Нам нужно в туалет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | banyoya gitmem gerek | — |
| Испанский | Debo ir al baño. | — |
| Греческий | να πάω στο μπάνιο | na páō sto mpánio |
| Арабский | يجب ان اذهب للحمام | yjb ạn ạdẖhb llḥmạm |
| Индонезийский | aku harus pergi ke kamar mandi | — |
| Английский | I gotta go to the bathroom | — |
| Иврит | אני צריך ללכת לשירותים | ʼny ẕryk llkţ lşyrwţym |
| Тайский | ฉัน ต้อง ไป เข้า ห้องน้ํา | chan tong pai khao ongna |