LingroTech
dove sei stata
Перевод на русский
где ты была
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
dove sei stata? Sono stata al cinema con gli amici.
Перевод примера
Где ты была? Была в кино с друзьями.
Когда говорят dove sei stata
Употребляют эту фразу, чтобы спросить женщину, где она находилась в недавнем прошлом. Она звучит естественно в бытовом диалоге и помогает быстро уточнить местоположение собеседницы без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ecco dove sei stata | Вот где ты была |
| sei stata nel | ты была в |
| beth dove sei stata | Бет, где ты была |
| dove sei stata donna | где ты была, женщина |
| gigi dove sei stata | Джиджи, где ты была? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | où étais-tu | — |
| Немецкий | Wo bist du gewesen? | — |