LingroTech
è il vento
Перевод на русский
это ветер
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è il vento? Sì, è il vento che spinge le vele.
Перевод примера
Это ветер? Да, это ветер, который наполняет паруса.
Когда говорят è il vento
Уместно использовать эту короткую фразу, чтобы указать на ветер как на причину происходящего или просто констатировать факт его наличия. Она звучит естественно в бытовых разговорах и помогает быстро описать погодные условия без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il vento è cambiato | Ветер изменился |
| ascolta il vento | слушай ветер |
| il vento soffia | дует ветер |
| il vento sta cambiando | ветер меняется |
| si sta alzando il vento | Ветер усиливается |
| sarà stato il vento | это был ветер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es el viento. | — |
| Греческий | ο αέρας είναι | o aéras eínai |
| Корейский | 바람을 피우고 있었다 | balam-eul piugo iss-eossda |
| Португальский | é o vento | — |
| Французский | c'est le vent | — |