LingroTech
è in ospedale
Перевод на русский
он в больнице
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è in ospedale? Sì, è in ospedale per un controllo di routine.
Перевод примера
Он в больнице? Да, он в больнице на плановом осмотре.
Когда говорят è in ospedale
Означает, что человек находится в медицинском учреждении, и используется для краткого информирования о состоянии. Фраза звучит нейтрально и подходит для любых ситуаций, от звонка близким до разговора с врачом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è in malattia | на больничном |
| è stato ricoverato | был госпитализирован |
| ora è in ospedale | сейчас он в больнице |
| lo stanno portando in ospedale | его везут в больницу |
| dovrebbe essere in ospedale | он должен быть в больнице |
| è andata in ospedale | Она поехала в больницу |
| la stanno portando in ospedale | Её везут в больницу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está en el hospital. | — |
| Греческий | είναι στο νοσοκομείο | eínai sto nosokomeío |
| Португальский | está no hospital | — |
| Индонезийский | dia ada di rumah sakit | — |
| Французский | il est à l'hôpital | — |
| Иврит | הוא בבית חולים | hwʼ bbyţ ẖwlym |
| Турецкий | şu anda hastanede | — |
| Английский | He's in the hospital | — |