LingroTech
è una cosa stupida
Перевод на русский
это глупо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è una cosa stupida? Sì, è una cosa stupida.
Перевод примера
Это глупость? Да, глупость.
Когда говорят è una cosa stupida
Эта формула помогает быстро и прямо выразить несогласие с чьим-то мнением или действием, назвав его бессмысленным. Подходит для споров или ситуаций, когда нужно чётко обозначить свою позицию и указать на нелогичность поступка.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un gioco stupido | Это глупая игра |
| è una stupida | Она глупая |
| è una regola stupida | Это глупое правило |
| è la cosa più stupida | это самая глупая вещь |
| è una cosa stupida da dire | это глупо говорить |
| sembra una cosa stupida | это кажется глупой вещью |
| è una cosa stupida lo so | Это глупость, я знаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is stupid | — |
| Французский | c'est stupide | — |