Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è una pubblicità
Перевод на русский
это реклама
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quello è un programma o è una pubblicità?
B: È una pubblicità.
Перевод примера
A: Это программа или реклама?
B: Это реклама.
Когда говорят è una pubblicità
Один из частых откликов на навязчивую информацию или пустые обещания — ёмкая фраза, отсеивающая шум. Уместна, когда нужно пресечь уговоры, указав на их ненастоящий характер, и задать скептический тон разговору.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是宣传 | zhè shì xuān chuán |
| Испанский | Tengo un anuncio. | |
| Греческий | μια διαφήμιση για | mia diaphḗmisē gia |
| Турецкий | reklam gibi birşey |