LingroTech
这是宣传
Перевод на русский
Это пропаганда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
很多人认为这是宣传，但实际上这只是事实的陈述。
Перевод примера
Многие считают это пропагандой, но на самом деле это просто констатация фактов.
Когда говорят 这是宣传
Служит для того, чтобы кратко и четко обозначить информацию как пропагандистскую или манипулятивную. Так говорят, когда хотят подчеркнуть, что перед нами не факты, а целенаправленное влияние на мнение людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是的 是做宣传的 | shì de shì zuò xuān chuán de | Да, это для рекламы. |
| 是的 用来宣传 | shì de yòng lái xuān chuán | Да, для рекламы |
| 我是在说宣传效果 | wǒ shì zài shuō xuān chuán xiào guǒ | Я говорю о пропагандистском эффекте |
| 是企业的宣传 | shì qǐ yè de xuān chuán | Это реклама компании |
| 这不是宣传 先生 | zhè bù shì xuān chuán xiān shēng | Это не реклама, сэр |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.