LingroTech
ehi vieni qui
Перевод на русский
Эй, иди сюда!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se hai bisogno di aiuto, ehi vieni qui subito.
Перевод примера
Если нужна помощь, эй, иди сюда немедленно.
Когда говорят ehi vieni qui
Служит для того, чтобы быстро привлечь внимание собеседника и призвать его подойти ближе к говорящему. Это прямая и энергичная команда, которая часто используется в неформальной обстановке или в случае срочной необходимости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ehi venga qui | Эй, подойдите сюда |
| lo so vieni qui | Я знаю, иди сюда |
| eli vieni qui | Эли, иди сюда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.