LingroTech
grazie a lei
Перевод на русский
благодаря вам
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Grazie a lei per il suo prezioso aiuto in questa situazione difficile.
Перевод примера
Спасибо вам за вашу ценную помощь в этой сложной ситуации.
Когда говорят grazie a lei
Этим выражают искреннюю благодарность, обращаясь к собеседнику на «вы» с особым уважением и официальным оттенком. Фраза идеально подходит для деловых ситуаций или общения со старшими, подчеркивая вашу вежливость и культурный уровень.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ecco a lei grazie | Вот вам, спасибо |
| grazie per aver badato a lei | Спасибо, что позаботились о ней |
| grazie mille a lei | Огромное спасибо вам |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cảm ơn cô | — |
| Иврит | תודה רבה לך | ţwdh rbh lk |