guarda che roba

Пример использования фразы

Пример

Guarda che roba, non avrei mai pensato di trovare questo oggetto qui.

Перевод примера

Посмотри, что это, я бы никогда не подумал, что найду эту вещь здесь.

Когда говорят guarda che roba

Употребляют, чтобы выразить искреннее удивление или восхищение увиденным предметом или ситуацией. Это эмоциональная реплика, которая подчёркивает необычность момента и побуждает собеседника обратить внимание на детали.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках