Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
guarda questa foto
Перевод на русский
посмотри на эту фотографию
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ehi, guarda questa foto che ho scattato ieri!
B: Che bella, sembra un posto fantastico.
Перевод примера
A: Эй, посмотри на эту фотку, которую я сделал вчера!
B: Какая красивая, похоже, это потрясающее место.
Когда говорят guarda questa foto
Встречается реже, но очень полезна в бытовых ситуациях, когда нужно привлечь внимание к изображению или воспоминанию. Обычно говорят так, чтобы показать что-то интересное, поделиться эмоциями или обсудить детали на снимке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lo vedi questo | ты видишь это |
| è una foto | это фотография |
| guarda questo posto | посмотрите на это место |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Look at this | |
| Вьетнамский | nhìn cái này đi | |
| Португальский | olha para isto | |
| Испанский | Fíjate en esto. | |
| Китайский | 这里有一张照片 | zhè lǐ yǒu yī zhāng zhào piàn |
| Французский | regardez cette photo | |
| Корейский | 이 사진을 봐 | i sajin-eul bwa |
| Индонезийский | lihatlah foto ini | |
| Арабский | انظر الي هذه الصورة | ạnẓr ạly hdẖh ạlṣwrẗ |
| Турецкий | şu fotoğrafa bak | |
| Тайский | ดู รูป นี้ สิ | du rup ni si |
| Греческий | αυτή την εικόνα | autḗ tēn eikóna |
| Иврит | לראות את התמונה | lrʼwţ ʼţ hţmwnh |
| Немецкий | Von diesem Foto. |