LingroTech SRS

ha un nome

Перевод на русский

имеет имя

Используется, чтобы сообщить о наличии имени у предмета, животного или человека в простой разговорной ситуации. Эта конструкция помогает четко обозначить субъект, когда нужно дать ему название или уточнить его идентичность.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ha un nome» →

Пример использования фразы

Пример

Questo cane ha un nome molto strano.

Перевод примера

У этой собаки очень странное имя.

Когда говорят ha un nome

Используется, чтобы сообщить о наличии имени у предмета, животного или человека в простой разговорной ситуации. Эта конструкция помогает четко обозначить субъект, когда нужно дать ему название или уточнить его идентичность.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ti ha dato un nomeты дал ему имя
ha un cognomeу него есть фамилия
lei ha un nomeу неё есть имя
le ha dato un nomeему дали имя
ha anche un nomeу него тоже есть имя
ha già un nomeу него уже есть имя
lui ha un nomeу него есть имя

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийtem um nome
Французскийil a un nom
Турецкийbir adı var
Ивритיש לו שםyş lw şm