LingroTech SRS

me la caverò

Перевод на русский

Я справлюсь

Лаконичное обращение, выражающее внутреннюю уверенность в своих силах перед лицом трудностей или сложной задачи. Говорят так, чтобы ободрить себя или заверить окружающих, что всё получится, даже если ситуация кажется непростой.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «me la caverò» →

Пример использования фразы

Пример

Non preoccuparti, me la caverò anche se la situazione è difficile.

Перевод примера

Не переживай, я справлюсь, даже если ситуация сложная.

Когда говорят me la caverò

Лаконичное обращение, выражающее внутреннюю уверенность в своих силах перед лицом трудностей или сложной задачи. Говорят так, чтобы ободрить себя или заверить окружающих, что всё получится, даже если ситуация кажется непростой.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
me la saprò cavareЯ как-нибудь выкручусь
tranquillo me la caveròНе волнуйся, я справлюсь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.