LingroTech
mi vuoi sposare
Перевод на русский
ты хочешь на мне жениться?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
mi vuoi sposare? Sì, con tutto il cuore.
Перевод примера
Ты выйдешь за меня замуж? Да, всем сердцем.
Когда говорят mi vuoi sposare
Небольшая фраза, которая звучит как трогательное предложение руки и сердца в романтической ситуации. Она передаёт искреннее желание создать семью и часто используется в ключевые моменты отношений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi vuole sposare | Он хочет меня женить |
| perché vuoi sposarmi | Почему ты хочешь выйти за меня замуж? |
| allora vuoi sposarmi | Значит, ты хочешь выйти за меня замуж? |
| tu vuoi sposarti | Ты хочешь выйти замуж? |
| vuoi sposarmi o no | Ты хочешь жениться на мне или нет? |
| quindi vuoi sposarmi | значит, ты хочешь жениться на мне |
| vuoi davvero sposarmi | ты правда хочешь жениться на мне |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Willst du mich heiraten? | — |
| Греческий | θέλεις να με παντρευτείς | théleis na me pantreuteís |
| Французский | tu veux m'épouser | — |