LingroTech
no non fa niente
Перевод на русский
нет, ничего страшного
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se hai fatto un piccolo errore, no non fa niente.
Перевод примера
Если ты допустил маленькую ошибку, ничего страшного.
Когда говорят no non fa niente
Служит для того, чтобы мягко успокоить собеседника и снять напряжение после мелкой ошибки или неловкой ситуации. Эта фраза звучит естественно в неформальном общении и помогает быстро восстановить доброжелательную атмосферу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bé non fa niente | Ну ничего страшного |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.