LingroTech
più in alto
Перевод на русский
выше
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il gatto è salito più in alto sull'albero per scappare dal cane.
Перевод примера
Кошка забралась повыше на дерево, чтобы спастись от собаки.
Когда говорят più in alto
Небольшая фраза, которая служит универсальным указанием на направление вверх или более высокий уровень. Её удобно использовать в быту для просьб поднять предмет или в переносном смысле для обсуждения роста и прогресса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| più in alto più in alto | выше, ещё выше |
| sempre più in alto | всё выше и выше |
| punta più in alto | самая высокая точка |
| vai più in alto | поднимись выше |
| più in su | ещё выше |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | plus haut plus haut | — |
| Турецкий | daha yüksek daha yüksek | — |
| Индонезийский | lebih tinggi lagi | — |
| Корейский | 더 높이 올려 | deo nop-i ollyeo |