LingroTech
sei un brav'uomo
Перевод на русский
ты хороший человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
sei un brav'uomo? Sì, lo sono.
Перевод примера
Ты хороший человек? Да, я такой.
Когда говорят sei un brav'uomo
Часто встречается как тёплый комплимент, выражающий искреннее уважение к моральным качествам собеседника. Так говорят, чтобы подчеркнуть доброту, честность и надёжность человека в дружеской или доверительной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sei un bell'uomo | Ты красивый мужчина |
| sei un uomo straordinario | Ты необыкновенный мужчина |
| eri un brav'uomo | ты хороший человек |
| sei un uomo eccezionale | ты исключительный человек |
| che sei un brav'uomo | что ты хороший человек |
| sei un brav'uomo carlos | ты хороший человек, Карлос |
| sei un brav'uomo henry | ты хороший человек, Генри |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You're a good man | — |