LingroTech SRS

ti voglio tanto bene

Перевод на русский

Я очень люблю тебя

Встречается реже в официальной переписке, но является ключевой для близких людей, желающих выразить глубокую привязанность и нежность. Эта тёплая фраза помогает укрепить эмоциональную связь и показать искренние чувства.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ti voglio tanto bene» →

Пример использования фразы

Пример

So che ti voglio tanto bene e non cambierò mai.

Перевод примера

Я знаю, что очень тебя люблю, и никогда не изменюсь.

Когда говорят ti voglio tanto bene

Встречается реже в официальной переписке, но является ключевой для близких людей, желающих выразить глубокую привязанность и нежность. Эта тёплая фраза помогает укрепить эмоциональную связь и показать искренние чувства.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
quanto ti voglio beneКак я тебя люблю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje t'aime tellement
АнглийскийI love you so much
Арабскийانا احبك كثيراạnạ ạḥbk ktẖyrạ