LingroTech SRS

va bene ciao

Перевод на русский

Хорошо, пока.

Подходит для быстрого и дружелюбного завершения разговора после договорённости или обмена новостями. Эта короткая фраза звучит естественно в конце диалога, создавая ощущение лёгкости и позитива при прощании.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «va bene ciao» →

Пример использования фразы

Пример

Se non hai altre domande, va bene ciao.

Перевод примера

Если больше вопросов нет, всё, пока.

Когда говорят va bene ciao

Подходит для быстрого и дружелюбного завершения разговора после договорённости или обмена новостями. Эта короткая фраза звучит естественно в конце диалога, создавая ощущение лёгкости и позитива при прощании.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
va beh ciaoВсё хорошо, пока
va bene cioéВсё хорошо, то есть
va bé ciaoВсё хорошо, пока

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.