Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
커피 더 드릴까요
Перевод на русский
Еще кофе?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 잔이 비었네요.
B: 네, 커피 더 드릴까요?
Перевод примера
A: Чашка пуста.
B: Да, налить вам ещё кофе?
Когда говорят 커피 더 드릴까요
Подходит для вежливого предложения гостю или собеседнику еще одну чашку кофе. Эта фраза звучит мягко и заботливо, демонстрируя уважение к желаниям другого человека в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Willst du einen Kaffee? | |
| Испанский | ¿Quieres un café? | |
| Греческий | με τον καφέ | me ton kaphé |
| Вьетнамский | thêm cà phê nhé | |
| Турецкий | biraz daha kahve ister misin | |
| Индонезийский | mau kopi lagi | |
| Арабский | المزيد من القهوة | ạlmzyd mn ạlqhwẗ |
| Китайский | 要不要来点咖啡 | yào bù yào lái diǎn kā fēi |
| Тайский | กาแฟ ได้ แล้ว ค่ะ | kapae dai laeo kha |
| Португальский | quer mais café | |
| Французский | encore du café | |
| Итальянский | vuoi del caffè | |
| Английский | Is there any more coffee? | |
| Иврит | את רוצה קפה | ʼţ rwẕh qph |