LingroTech SRS

como te chamas

Перевод на русский

как тебя зовут

Уместно использовать эту фразу при знакомстве, чтобы вежливо узнать имя нового собеседника. Это базовый вопрос для начала диалога, который звучит естественно и помогает установить контакт в любой неформальной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «como te chamas» →

Пример использования фразы

Пример

como te chamas? Chamo-me Ana.

Перевод примера

Как тебя зовут? Меня зовут Анна.

Когда говорят como te chamas

Уместно использовать эту фразу при знакомстве, чтобы вежливо узнать имя нового собеседника. Это базовый вопрос для начала диалога, который звучит естественно и помогает установить контакт в любой неформальной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
e tu chamas-teа ты называешься
como o chamavasкак ты его называл
como se chamasкак тебя зовут
como é que lhes chamasкак ты их называешь
como te chamas páкак тебя зовут, чувак
como vos chamaiкак вас зовут

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийπώς σε λένεpṓs se léne
Ивритאיך קוראים לךʼyk qwrʼym lk