LingroTech SRS

e eu também

Перевод на русский

и я тоже

По смыслу это универсальный способ согласиться с собеседником и подтвердить, что вы разделяете его чувства или мнение. Короткая и естественная реплика, которая помогает поддержать диалог и показать единство взглядов в любой неформальной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «e eu também» →

Пример использования фразы

Пример

e eu também? Sim, eu também gosto de café.

Перевод примера

А я тоже? Да, я тоже люблю кофе.

Когда говорят e eu também

По смыслу это универсальный способ согласиться с собеседником и подтвердить, что вы разделяете его чувства или мнение. Короткая и естественная реплика, которая помогает поддержать диалог и показать единство взглядов в любой неформальной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
claro eu tambémКонечно, я тоже
até mesmo euдаже я
eu também muitoя тоже очень
mesmo se euдаже если я
eu também iaя тоже пошёл бы
e além disso euи кроме того я

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийet moi aussi