LingroTech SRS

é muito simples

Перевод на русский

это очень просто

Используется, чтобы успокоить собеседника и объяснить, что задача не требует сложных усилий или специальных знаний. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно упростить восприятие информации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «é muito simples» →

Пример использования фразы

Пример

é muito simples? Sim, é muito simples.

Перевод примера

Это очень просто? Да, очень просто.

Когда говорят é muito simples

Используется, чтобы успокоить собеседника и объяснить, что задача не требует сложных усилий или специальных знаний. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно упростить восприятие информации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
é tudo muito simplesвсё очень просто
parece muito simplesкажется, очень просто
para mim é muito simplesдля меня это очень просто
são muito simplesони очень простые
sim muito simplesда, очень просто
a ideia é muito simplesИдея очень проста
é estupidamente simplesЭто глупо просто

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè molto semplice
Французскийc'est très simple
Вьетнамскийrất đơn giản
ИспанскийEs muy simple.
Корейский아주 간단한 거야aju gandanhan geoya
Греческийείναι πολύ απλόeínai polý apló
АнглийскийIt's very simple
Ивритזה מאוד פשוטzh mʼwd pşwt
Турецкийgerçekten çok basit
Арабскийانها بسيطة جداạnhạ bsyṭẗ jdạ
НемецкийIst ganz einfach.