LingroTech
e tu também
Перевод на русский
и ты тоже
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
e tu também? Sim, eu também gosto de música.
Перевод примера
А ты тоже? Да, я тоже люблю музыку.
Когда говорят e tu também
Употребляют эту короткую фразу, чтобы согласиться с собеседником или добавить себя к его утверждению. Она звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро поддержать разговор, показывая полное согласие с мнением другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mas tu também | но ты тоже |
| pois tu também | значит, и ты тоже |
| bem tu também | ну, и ты тоже |
| e agora tu também | и теперь ты тоже |
| agora tu também | теперь ты тоже |
| bem também tu | ну, ты тоже |
| certo tu também | правильно, ты тоже |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e anche tu | — |
| Французский | et toi aussi | — |
| Испанский | Y tú también. | — |