LingroTech
é um clássico
Перевод на русский
это классика
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é um clássico? Sim, é um clássico.
Перевод примера
Это классика? Да, это классика.
Когда говорят é um clássico
Используется, чтобы подчеркнуть безупречность и проверенность временем того или иного произведения, события или предмета. Так говорят, когда хотят выразить восхищение чем-то, ставшим эталоном в своей области.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| isto é um clássico | Это классика |
| isto é clássico | это классика |
| isso é clássico | это классика |
| isso é um clássico | это классика |
| foi um clássico | это была классика |
| é uma jogada clássica | это классический ход |
| já é um clássico | это уже классика |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un classico | — |
| Французский | c'est un classique | — |