LingroTech
é um homem
Перевод на русский
это мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é um homem? Sim, ele é um homem.
Перевод примера
Это мужчина? Да, он мужчина.
Когда говорят é um homem
Эта формула помогает быстро и точно идентифицировать мужчину в разговоре, указывая на его пол или социальную роль. Простая структура делает фразу удобной для повседневного общения и описания людей в разных контекстах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é um homem religioso | это религиозный человек |
| aquilo é um homem | это мужчина |
| eu acho que é um homem | я думаю, это мужчина |
| mas é um homem | но это мужчина |
| acho que é um homem | кажется, это мужчина |
| és um homem religioso | это религиозный человек |
| és um homem feito | это взрослый мужчина |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un uomo | — |
| Испанский | Es un hombre. | — |
| Немецкий | Er ist ein Mann. | — |
| Французский | c'est un homme | — |
| Греческий | είναι ένας άντρας | eínai énas ántras |
| Вьетнамский | là một người đàn ông | — |
| Иврит | הוא בן אדם | hwʼ bn ʼdm |
| Индонезийский | itu seorang pria | — |
| Английский | It's a man | — |
| Тайский | เขา เป็น ผู้ชาย | khao pen phutai |