LingroTech
eles estão armados
Перевод на русский
они вооружены
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Cuidado, eles estão armados e podem ser perigosos.
Перевод примера
Осторожно, у них есть оружие, они могут быть опасны.
Когда говорят eles estão armados
Передаёт смысл критической ситуации, где люди имеют при себе оружие. Важно знать эту фразу для понимания опасных контекстов в новостях или экстренных разговорах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estão armados e são perigosos | они вооружены и опасны |
| estão fortemente armados | они хорошо вооружены |
| estão armados até aos dentes | они вооружены до зубов |
| eles são soldados | они солдаты |
| as armas estão prontas | оружие готово |
| você está armado | ты вооружён |
| as armas estão preparadas | оружие готово |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka punya senjata | — |
| Французский | ils sont armés | — |
| Вьетнамский | họ có vũ khí | — |
| Испанский | Están cargando sus armas | — |