LingroTech
está a sair
Перевод на русский
выходит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
está a sair? Sim, está a sair agora.
Перевод примера
Уходишь? Да, ухожу прямо сейчас.
Когда говорят está a sair
Значит, фраза описывает процесс выхода или ухода, часто используется в бытовых ситуациях, когда кто-то покидает помещение или заканчивает действие. Это базовое выражение помогает понять динамику разговора и вовремя отреагировать на изменение обстановки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| já está a sair | Уже выходишь |
| como se está a sair | Как ты выходишь |
| está quase a sair | вот-вот выйдет |
| está a partir-se | вот-вот сломается |
| sai na próxima saída | выезжайте на следующем съезде |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sta per uscire | — |