LingroTech
está na água
Перевод на русский
находится в воде
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
está na água? Sim, o barco está na água.
Перевод примера
Лодка в воде? Да, она в воде.
Когда говорят está na água
Эта формула помогает описать физическое нахождение объекта или человека в воде, будь то плавание или случайное падение. Фраза звучит нейтрально и часто используется в бытовых ситуациях или при описании действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| homem à água | человек в воде |
| olha para a água | смотрит на воду |
| alguém tem água | У кого-нибудь есть вода? |
| ele está na água | Он в воде |
| perto da água | Рядом с водой |
| está na piscina | Он в бассейне |
| estamos na água | мы в воде |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il y a de l'eau | — |
| Арабский | انه في الماء | ạnh fy ạlmạʾ |
| Итальянский | entra in acqua | — |
| Индонезийский | ada sesuatu di dalam air | — |