LingroTech
estás a ver isto
Перевод на русский
ты видишь это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
estás a ver isto? Sim, estou a ver isto claramente.
Перевод примера
Ты это видишь? Да, я это чётко вижу.
Когда говорят estás a ver isto
Значит, это разговорное выражение, которым обращают внимание собеседника на происходящее прямо сейчас. Оно звучит естественно в живой беседе, когда нужно показать что-то важное или неожиданное, и помогает быстро вовлечь другого в ситуацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estás a ver este | ты видишь это |
| estás a ver isto link | ты видишь эту ссылку |
| estás a ver esta marca | ты видишь этот бренд |
| estás a ver estes | ты видишь эти |
| estás a vê-lo agora | ты сейчас это видишь |
| estás a ler isto | ты это читаешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.