LingroTech
estou a perceber
Перевод на русский
я понимаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Agora estou a perceber como funciona este sistema.
Перевод примера
Теперь я понимаю, как эта система работает.
Когда говорят estou a perceber
Уместно использовать эту фразу, чтобы сообщить собеседнику о том, что вы начали понимать суть происходящего или усваиваете новую информацию. Она звучит естественно в процессе обучения или объяснения сложных тем, показывая прогресс в восприятии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| começo a perceber | начинаю понимать |
| estou a começar a perceber | я начинаю понимать |
| começo a compreender | Начинаю понимать |
| acho que começo a perceber | Кажется, я начинаю понимать |
| estou a começar a entender | Я начинаю понимать |
| está bem estou a perceber | Хорошо, я начинаю понимать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich verstehe schon. | — |