LingroTech
estou muito cansada
Перевод на русский
Я очень устала.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Depois de trabalhar o dia todo, estou muito cansada e preciso descansar.
Перевод примера
После целого дня работы я очень устала и мне нужно отдохнуть.
Когда говорят estou muito cansada
Эта формула помогает быстро и четко сообщить близким или коллегам о своем физическом или эмоциональном истощении. Простое и прямое выражение усталости часто становится поводом для заботы или перерыва в напряженном ритме дня.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| desculpa estou cansada | извини, я устала |
| porque estou cansada | потому что я устала |
| estava muito cansada | я была очень уставшей |
| agora estou cansada | сейчас я устала |
| mas estou cansada | но я устала |
| estou morta de cansaço | я просто измучена |
| acho que estou cansada | Думаю, я устала |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estoy muy cansada. | — |
| Турецкий | ben çok yoruldum | — |
| Итальянский | sono molto stanca | — |
| Греческий | είμαι πολύ κουρασμένη | eímai polý kourasménē |