LingroTech
fala o comandante
Перевод на русский
говорит командир
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aqui fala o comandante e estamos prontos para decolar.
Перевод примера
Это командир, мы готовы к взлёту.
Когда говорят fala o comandante
Сжатая формулировка, которая звучит как шутливое или ироничное обращение к лидеру группы или начальнику. Часто используется в неформальной обстановке, чтобы подчеркнуть авторитет собеседника с лёгким оттенком юмора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| fala o vosso comandante | Говорит ваш командир |
| fala-vos o comandante | Вам говорит командир |
| senhoras e senhores fala o comandante | Дамы и господа, говорит командир |
| comandante está a ouvir | Командир на связи |
| chama o comandante | Вызови командира |
| comandante posso falar | Командир, можно поговорить? |
| fala o comando | говорит командование |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | parla il capitano | — |