LingroTech
lá em baixo
Перевод на русский
внизу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
O gato está dormindo lá em baixo no quintal.
Перевод примера
Кот спит внизу во дворе.
Когда говорят lá em baixo
Подходит для указания на удалённое или нижнее расположение объекта в пространстве. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно быстро обозначить место, где что-то находится ниже уровня говорящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vejam lá em baixo | посмотрите вниз |
| vê lá em baixo | посмотри вниз |
| na parte de baixo | в нижней части |
| a de baixo | нижняя |
| por baixo do | под |
| e em baixo | и внизу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש שם למטה | yş şm lmth |
| Вьетнамский | ở bên dưới | — |