LingroTech
olha para ela
Перевод на русский
посмотри на нее
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Por favor, olha para ela com atenção.
Перевод примера
Пожалуйста, внимательно посмотри на неё.
Когда говорят olha para ela
Этим выражают просьбу обратить внимание на конкретную женщину или предмет, находящийся рядом. Реплика часто звучит в бытовых ситуациях, когда нужно указать на кого-то или что-то, привлекая взгляд собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| olha para ela agora | Посмотри на неё сейчас |
| agora olha para ela | теперь посмотри на неё |
| olha para ela de perto | посмотри на неё вблизи |
| ela olha ela olha ela olha | она смотрит, она смотрит, она смотрит |
| ela olha para ti | она смотрит на тебя |
| olha para além dela | посмотри за неё |
| olhar para ela | посмотреть на неё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Look at her | — |