LingroTech
peço imensa desculpa
Перевод на русский
Я приношу свои искренние извинения.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se eu cheguei atrasado, peço imensa desculpa pelo inconveniente causado.
Перевод примера
Если я опоздал, приношу огромные извинения за доставленные неудобства.
Когда говорят peço imensa desculpa
Этим выражают глубокое сожаление и искреннее раскаяние за серьезную ошибку или причиненную обиду, подчеркивая важность извинений. Фраза звучит очень эмоционально и подходит для ситуаций, где нужно максимально смягчить конфликт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| peço desculpa general | приношу извинения, генерал |
| peço desculpa sinceramente | Я искренне извиняюсь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Te pido disculpas. | — |
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |